Newsletter 028 (ES)

Poco más de una semana nos separa del 70º aniversario de la fundación de la República Popular de China, que se celebrará el próximo 1 de octubre en todo el país. Ya en un estado de exaltación nacional, el gobierno central chino publicó un libro blanco que reúne cuáles son, para Beijing, los principales logros en el campo de los derechos humanos en las siete décadas transcurridas desde la Revolución de 1949. En este documento hay temas como las mejoras en la calidad de vida de los chinos, la protección de grupos “especiales”, el fortalecimiento del estado de derecho y la participación del Imperio Medio en los esfuerzos de gobernanza global y de expansión internacional de los derechos humanos.

¿La industria de la animación en China finalmente despegará? En el China Film Insider puedes leer una buena reseña sobre el tema. Después de seis semanas en la pantalla, la animación Ne Zha se convirtió en la segunda película más taquillera del país. La película, basada en una leyenda china, habla sobre un tema que resuena con la juventud: un niño que se dice que es un demonio lucha por demostrar que tiene libre albedrío sobre su destino. Es raro que una animación logre esta hazaña, especialmente una china — el mercado asiático y el público están más interesados ​​en las animaciones japonesas. La industria de la animación china, desde hace unos años, vive de burbujas exitosas que no cumplen con las expectativas de la gente del área. ¿Cambiará eso ahora?

Hong Kong ha alcanzado su decimosexta semana consecutiva de protestas callejeras. Esta vez, una reunión inicialmente pacífica terminó por volverse violenta, chocando con oficiales de policía y provocando la depredación de escaleras mecánicas y cristales en un centro comercial de la región administrativa. En una imagen particularmente llamativa de la tumultuosa tarde, los manifestantes destruyeron una bandera china y la arrojaron a un río cercano. Con los continuos disturbios sociales en Hong Kong, está clara la duda respecto a cuánto tiempo pueden continuar las protestas en la ciudad. Para algunos, la respuesta a esta pregunta puede estar en la propia historia china.

¿Está China presionando las relaciones entre Estados Unidos e Israel? Una compañía china construirá un puerto en el país, lo que genera preocupación en los EE. UU. de que recopilarán inteligencia de las operaciones de EE. UU. en la región. Otra compañía china también construirá un ferrocarril en Tel Aviv. Además, la tecnología de seguridad israelí de última generación llama la atención de los chinos — y preocupa al gobierno de Trump. Quien está obteniendo lo mejor de todo — por ahora — es Israel. Después de todo, no siempre se puede negociar con las dos economías más grandes del mundo.

Hablando de Medio Oriente, un informe reciente de una publicación británica, Petroleum Economist, anunció que China invertirá unos astronómicos $ 400 mil millones en Irán para 2025. Se ha creado una tormenta, especialmente en los EE. UU. (incluso hablamos de eso en el último número). Los números llamaron tanto la atención que fue necesario verificar. Y, realmente, no parecen ciertas. Las inversiones totales de Belt and Road Initiative en los próximos 5 años serían de alrededor de $600 y $800 mil millones de dólares. Es poco probable que casi la mitad de esto vaya a un solo país. Aquí puedes leer toda la explicación sobre las noticias falsas.

No ha sido una semana fácil para Taipei. Después de que las Islas Salomón pusieron fin a las relaciones diplomáticas directas con Taiwán, ahora era el turno de Kiribati de darle la espalda a Tsai Ing-wen. El momento es curioso: Taiwán se negó a proporcionar a Kiribati una asistencia financiera sólida para la compra de aviones comerciales, y el 1 de octubre celebrará, como se mencionó, el 70 aniversario de la RPC. La pérdida de las dos islas más pobladas del Pacífico apunta al gran éxito de Beijing para aislar a la isla de sus ambiciones de independencia y debilita a Tsai Ing-wen en las próximas elecciones presidenciales taiwanesas en enero de 2020.

Bueno, parece que será un poco más  麻烦 (mafan, problemático, inconveniente, en castellano) conseguir una licencia de periodista en China para profesionales chinos. Eso por la nueva exigencia de hacer una prueba sobre el “Pensamiento de Xi Jinping” en la aplicación llamada 学习强国 (Study Xi Strong Country, en inglés), un juego con el nombre de Xi (习) y el verbo “estudiar” (学习). Docenas de medios de comunicación recibieron notificaciones a ese respecto y empezaron a organizar grupos de estudio para ese fin. No es la primera vez, sin embargo, que periodistas chinos son obligados a cumplir exámenes de “comprobación de alineamiento ideológico” con el Partido: en 2014, tuvieron que hacer una prueba sobre ideales periodísticos marxistas.

La más nueva Campeona de la Tierra — el más importante premio de las Naciones Unidas para iniciativas ambientales — es china. Y famosa: estamos hablando de la Alipay Ant Forest, la iniciativa de preservación del medio ambiente promovida por la gigante de servicios de pago Alipay (de la Alibaba). Creada en 2006, la Ant Forest incentiva hábitos sustentables al dar “puntos verdes” para los usuarios cuando pagan cuentas online, pedalean o utilizan transporte público. Acumulando una cierta cantidad de puntos, puedes tener un árbol virtual que es convertido en un árbol real plantado por grupos de reforestamiento. Más de 122 millones de árboles han sido plantados hasta hoy, incluso con la ayuda de miembros de la Shūmiàn. A fines de comparación, eso es casi el doble de lo que plantó Ecosia, la conocida herramienta de búsqueda que planta árboles.

¿Recuerdan la sustancia misteriosa que la sonda lunar china Yutu-2 encontró en el lado oscuro de la Luna a principios de este mes? En nueva publicación, el equipo responsable por el diario de la sonda divulgó imágenes de dicha sustancia — que, aunque esté fácilmente visible, está en un cráter de difícil acceso, por lo que se complica hacer un análisis más detallado. Por ahora, los investigadores apuestan que no se trata de nada muy interesante, sino de vidrio lunar formado tras el impacto de algún asteroide. Sin embargo, cuando hablamos del espacio siempre hay lugar para que vuele la imaginación, ¿no es verdad?

Un homenaje al sexo: las ilustraciones de Hui Ma desafían relaciones de poder marcadas por el patriarcado y por roles de género tradicionales. Su nuevo proyecto Paradise Lust es un viaje a los orígenes del deseo sin cualquier pudor. Puedes chequearlo aquí.

Hablando en roles de género, los últimos tres episodios del Chinese Literature Podcast tratan de la masculinad tóxica en la literatura del país. El primer episodio habla de los clásicos y de su contenido pornográfico, el segundo sobre la novela de Kung Fu “Margen del Agua”, y el tercero sobre el famoso (y enorme) libro pornográfico Jin Ping Mei, escrito en el siglo XVI.

Muestra de Cine China-Brasil: termina hoy, en Río de Janeiro, el evento que mostró gratuitamente películas chinas y brasileras. Puedes ver lo que pasó en la programación.

Hoy es día de folk, bebé: conoce la banda Heat Sketch que, con apenas un año de existencia, ya está movimentando la escena indie-folk de Taipei.

…Y de música electrónica también: el pekinés Guzz va a hacer con que replantees tu concepto de música electrónica con sus ritmos orgánicos y oníricos.