Newsletter 023 (ES)

El mundo de las startups chinas no es para principiantes. Imagina una aplicación con más de 100 millones de usuarios activos mensuales, más de 3 mil millones de dólares en inversiones y que, de repente, de la noche a la mañana, desaparece de las principales tiendas de aplicaciones del país. Esto es lo que está sucediendo con Xiaohongshu — la plataforma para productos de belleza importados, enfocada en mujeres de 18 a 35 años en las ciudades más grandes de China y que alguna vez fue la manzana de Alibaba y Tencent. Xiaohongshu fue derribado por la Administración del Ciberespacio de China (CAC, en inglés) después de que cientos de usuarios denunciaron la plataforma por publicidad engañosa, productos falsos y recopilación excesiva de datos. CAC también investiga la startup por no regular la plataforma contra casos de contenido “vulgares y sensibles“.

Las protestas en Hong Kong continúan con la misma intensidad. El domingo último, cientos de miles de personas volvieron a las calles de la ciudad y, bajo una lluvia torrencial, denunciaron la supuesta interferencia de Beijing en la región administrativa especial. Sin embargo, como predijeron los organizadores de la manifestación, esta vez fue un día de paz. Aún así, puesta la seriedad del escenario de la ciudad, el número de residentes de Hong Kong interesados ​​en mudarse a Taiwán está creciendo. La isla, una democracia liderada por un gobierno no reconocido por Beijing, ya ha dicho que está dispuesta a ayudar al pueblo de Hong Kong, y particularmente a aquellos que se sienten perseguidos políticamente en la ciudad.

Muchas ediciones de esta newsletter atrás, hablamos sobre B.A.T. – Baidu, Alibaba, Tencent: los tres gigantes tecnológicos de China. En aquél momento, se especuló que B podría terminar convirtiéndose en una fusión de Baidu con ByteDance, propietaria de la aplicación TikTok / Douyin. Bueno, parece que esto está sucediendo, pero más o menos. En SupChina, un artículo analiza cómo Baidu ha bajado su nivel en comparación con otras compañías, perdiendo el 40% del valor de sus acciones en el año pasado. Entonces el autor pregunta: ¿Es hora de dejar B con ByteDance?

Y si le resulta un poco confuso seguir el alfabeto de los gigantes de tecnología del país, es hora de preparar un café y leer este excelente artículo de Pandaily que analiza las actuaciones de Alibaba y Tencent. Se habla de pagos en línea, transporte compartido, servicios de entrega de alimentos, mapeo, música … y la lista no termina ahí.

El presidente Donald Trump decidió posponer la implementación de parte de la nueva ola de aranceles sobre las importaciones de productos chinos a los Estados Unidos (que discutimos aquí). Los nuevos cargos, anunciados en el início de este mes por el presidente en Washington, entrarían en vigencia el 1 de septiembre. Sin embargo, citando problemas de salud y seguridad nacional, Trump pospuso hasta diciembre la implementación de la medida en productos como computadoras portátiles, videojuegos y teléfonos móviles.

La respuesta de China no fue hacer concesiones a los estadounidenses. Por el contrario, el Imperio Medio reforzó su determinación de tomar represalias contra lo que considera una violación grave de la recién tregua comercial declarada por los dos países durante la cumbre del G20 en Japón. Sin embargo, Hua Chunying, representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, confirmó que Pekín y Washington continúan manteniendo relaciones de alto nivel a través de reuniones, llamadas y cartas  una — declaración que calmó a los nervios de los inversores, preocupados por la creciente tensión entre las dos economías más grandes del mundo.

Al menos una historia curiosa entre China y Sudamérica: Uruguay, conocido por producir algunos de los mejores cortes de carne del mundo, se está quedando sin el producto para su propio consumo. ¿El motivo? El hambre de China por la carne de Montevideo es tan grande que casi no hay suficiente comida para los uruguayos. ¿Y la solución? Importar carne de calidad relativamente baja de grandes productores como Brasil y, en menor medida, Argentina y Paraguay. Aunque interesante, el caso no es sorprendente: con el aumento del consumo de carne en el Imperio Medio, es natural convertirse en uno de los principales consumidores de proteínas del mundo — y el famoso entrecot uruguayo está en el blanco de los chinos.

Pero ¿cómo Latinoamérica mira hacia China? Aunque eso suceda en Uruguay, parece que tenemos a los chinos aún como socios. Dos puntos importantes para que digamos eso son relacionados a Uruguay y a Perú. En esta semana, entre el lunes (19) y el jueves (22), China va a recibir la Semana de Uruguay en algunas ciudades importantes, como Pekín, Tianjin, y Shenzhen. La programación tiene como objetivo promover a Uruguay como “la mejor forma de iniciar negocios en América Latina”. Mientras Uruguay les quiere a los inversores chinos, Perú viene dando señales de que los latinoamericanos están aceptando mejor a los productos chinos, lo que es una señal verde brillante para los inversores asiáticos en la región.

La situación en Cachemira ha llamado la atención de Pekín. Desde que India violó el Artículo 370 de su constitución (reconociendo las regiones de Jammu y Cachemira como áreas de estatus especial), la región en disputa entre India y Pakistán ha sufrido: los residentes locales están prohibidos de abandonar el territorio, sin acceso a internet, teléfono y televisión. Pero no son los derechos humanos los que el Reino Medio está vigilando: si la situación empeora, las inversiones de la Iniciativa Belt and Road (BRI) podrían verse gravemente afectadas. Sabiendo de esto, Islamabad se acerca cada vez más a Pekín para fortalecer el Corredor Económico China-Pakistán y tener más influencia sobre la región en disputa.

¿Intento de agradar el público de China continental u opinión personal legítima? Es lo que muchos se preguntan desde que Crystal Liu Yifei (la actriz chino-estadounidense que interpreta la nueva versión de Mulan de Disney) declaró en Weibo su apoyo a la policía de Hong Kong, en el contexto en que se la acusa de fuerza excesiva en las protestas que ya duran más de cuatro meses. Hay los que sugieren un boycott a la película como forma de protesta, y también los que defienden el respeto a la opinión de la actriz. Frente a esa polémica, vale la pena escuchar el episodio del Wǒ Men Podcast sobre los retos enfrentados por Hollywood para comprender el mercado chino.

Mencionamos en la última edición de Shūmiàn que algunas marcas internacionales vienen sorprendiendo al público de la China continental al tratar Hong Kong, Taiwán y Macao como países independientes. La semana pasada, metieron la pata Swarovski, Givenchy, Calvin Klein y Samsung haciendo exáctamente lo mismo. Otra vez, ¡qué timing!

“Be water, my friend” — el conocido monólogo de Bruce Lee inspiró un espectáculo de danza contemporánea en Hong Kong. El actor chino-estadounidense nacido en HK abrió las puertas de Hollywood para minorías y se volvió una figura clave en la divulgación de las artes marciales chinas. El contexto de lanzamiento de la obra, además, no podría ser más significativo: su filosofía que afirma que debemos ser más como el agua al enfrentar la vida viene siendo utilizada como motivación por los manifestantes en las protestas de Hong Kong.

Escucha el episodio del podcast Digitally China sobre género y diversidad en las áreas de tecnología y empresarial, con la participación de Jill Tang. Ella es la creadora de la Ladies Who Tech, una organización china que busca difundir el tema, y habló también de cómo romper estereotipos y sobre el papel de la nueva generación en el mercado chino. ¿Quieres descubrir cómo una empresa multinacional puede estar más atenta a esas cuestiones en China? Escúchalo.

Medio Oriente: el investigador Jon Alterman discutió en el podcast China Power (del think tank estadounidense CSIS) sobre la presencia y la influencia de China en la región.

De madre para hijo: es difícil describir el trabajo de Luo Yang. Sus fotografías transmiten en la mayor parte del tiempo una sensación de abandono y, quizás, el anhelo por pertenecer a algún lugar. En uno de sus trabajos más famosos, Luo explotó esos sentimientos a través de los lazos entre una madre y su hijo — todo eso con un trazo de inocencia y hasta de alegría.

Aumenta el volumen: hora de disfrutar del pop etéreo de la banda taiwanesa 邱比 CHIU PI (¡con subtítulos en inglés!)

La masculinidad es frágil, pero también puede ser bella: de Chengdu para el mundo,Yan Yufeng juega con la desnudez y la masculinidad en ensayos increíbles, a los que puedes acceder aquí.