Edición 138: EEUU y China, unidos por lo menos por el clima

Histórico, pero todavía sin resolución. La semana pasada, hablamos de la importante reunión del Comité Central del PCCh que debatió y aprobó la tercera resolución histórica del partido. El encuentro terminó el jueves (11), pero tan solo se difundió un comunicado. China Media Project difundió una traducción (en inglés) del comunicado y desentrañó sus detalles. Además, este análisis de Manoj Kewalramani cuenta cómo fue la cobertura de la reunión en la prensa china. Jordan Schneider, de China Talk, publicó un hilo en Twitter sobre el papel  de las resoluciones en la historia del Partido. De momento, la mayoría de los análisis coinciden en que la resolución consolida a Xi en el poder. En cambio, este texto de Evan Osnos para el New Yorker considera que la participación de Xi en la escritura de la historia oficial del partido podría arruinar al líder en el futuro. Vale la pena leerlo. 

Además de Xi Jinping, la reunión debe servir para establecer nuevos factores de legitimación del PCCh. Como subrayó Mike Gow en Twitter, el Partido considera que inicia  una “nueva era”, ya  que los objetivos del expresidente Deng ya fueron alcanzados y nuevas metas son necesarias para el 2049, centenario de la República Popular.

Inversión provechosa. En China, parece que las inversiones en trenes de alta velocidad valieron la pena. Ese es el principal resultado del análisis de Macropolo sobre las inversiones chinas en ferrocarriles de alta velocidad en la última década. Pese a los altos costos y el endeudamiento, las ganancias fueron muy elevadas, sumando casi 400 mil millones de dólares a la economía. El texto también presenta un estudio de caso: la línea entre Beijing y Shanghái, que tardó casi tres años para revertir el endeudamiento, pero que hoy genera cerca de USD 2 mil millones por año, transportando, sólo en 2019, el equivalente a la población brasileña (220 millones de personas).

Hablando de trenes, China finalizó la construcción de un ferrocarril que da la vuelta al desierto de Taklamakán —con un territorio equivalente al de Alemania (y donde se encontraron las momias de Xiaohe). La línea de ferrocarril revitaliza las antiguas rutas de la seda y facilita el acceso a la región de Xinjiang así como  la exploración de campos de petróleo en la cuenca del Tarim.

Redes sociales anti patrióticas. Semana intensa para el activismo digital en Hong Kong. El pasado viernes (12), un expolicía fue detenido por sus publicaciones en las redes sociales. Se le acusa de haber actuado con intención sediciosa y de haber incitado al odio y al descontento de la población contra el gobierno. La acusación se basa en una ley del período colonial británico, que últimamente se está usando mucho. Días antes, el martes (09), tres personas fueron detenidas por sugerir en las redes sociales que electores votarían en blanco en las próximas elecciones generales para el Consejo Legislativo. Los comicios, previstos para  diciembre, ya tienen a 154 candidatos, pero  poca diversidad. Sobre la situación política  de HK, vale la pena leer este análisis de Timothy McLaughlin para The Atlantic, que  explica cómo las élites pro-democracia de Hong Kong fueron fundamentales para el cambio político en la región. 

Medios tradicionales, también anti patrióticos. Mientras tanto, Sue-Lin Wong, de The Economist, se ha convertido en la cuarta periodista internacional desde 2018 a la que se le deniega la solicitud de renovación del visado de trabajo en Hong Kong. El rechazo es excepcional, según Hong Kong Watch, ya que ella no tiene ninguna relación con el Club de Corresponsales Extranjeros local, como en los casos anteriores. Sobre la erosión de la libertad de prensa en la región administrativa especial y el perfil de medios  que todavía no pueden trabajar por allí, recomendamos  este análisis de The New York Times.

Sin ninguna relación. El anuncio de Google de un ataque de hackers contra dispositivos de Apple recibió poca atención esta semana. Los datos de propietarios de los teléfonos móviles y ordenadores portátiles fueron recogidos, extraídos y enviados a los servidores de los responsables del ataque. La infección se produjo cuando los usuarios visitaron un sitio web de noticias y otro de un grupo prodemocrático de Hong Kong. Dadas  las características del ataque, se especula que los hackers están  financiados por algún país.

Empieza la subasta. La Bolsa de Beijing abrió este lunes (15), como anticipamos en septiembre. Según Caixin, la sesión abre con al menos 81 empresas cotizadas. Seguiremos monitoreando.

China y EEUU contra el cambio climático. Las dos mayores economías del mundo se unieron en una declaración al final de COP26, con  objetivos ambiciosos y la promesa de una reunión bilateral sobre el tema. Llama la atención el hecho de que el documento estuvo disponible en línea mientras todavía estaba siendo editado, en vivo. El hecho fue una sorpresa, como un consuelo frente a los resultados decepcionantes de la conferencia. China también fue uno de los más de 100 países que firmaron un acuerdo para terminar con la deforestación en 2030. A pesar de eso, fue uno de los países más criticados, como cuenta South China Morning Post, por financiar proyectos que destruyen bosques, como ocurre en la Amazonía. Para cerrar el tema COP26, Pekinology transcribió el discurso del representante chino, Xie Zhenhua, en la rueda de prensa que se dio al principio del evento. 

Xi y Biden. No hubo muchas sorpresas en la videoconferencia entre los dos presidentes, que tuvo lugar el lunes (15). No fue una charla tan optimista como la que tuvieron en 2013, cuando Biden era vicepresidente. De manera general, ambos líderes reafirmaron sus posiciones y reforzaron la soberanía y los intereses nacionales de sus países. En particular, Biden dijo que, aunque Washington respeta la política de “Una China”, se opone fuertemente a las iniciativas para intervenir la independencia política de Taiwán. Xi, a su vez, subrayó que Beijing sigue buscando la reunificación pacífica con la isla, y alertó de que las iniciativas en favor de su independencia pueden generar consecuencias drásticas. Los políticos también hablaron de las responsabilidades mutuas en la crisis climática, la libertad de navegación y la salud pública. 

Camino libre para Huawei en Brasil. Tras presiones de EEUU,  principalmente durante el mandato de  Trump, y de sus aliados, la participación de la empresa china se volvió  un tema polémico en los países que están implementando sus redes 5G. Brasil fue el único país de Latinoamérica que amenazó con bloquear la presencia de la empresa china en su infraestructura, pero al final no fue así. Aunque Huawei no participó la semana pasada de la subasta de las redes 5G, a la que sólo accedieron empresas telefónicas, podrá proveer equipos para la red.

La presión de Washington se hizo sentir también en otras partes del continente, como en Argentina. Sin embargo, es muy poco probable que el país bloquee a Huawei, ya que exigiría cambios regulatorios extensivos. En Chile, que fue el primer país de la región en realizar una licitación, el camino de Huawei también está libre, tal y como en Perú y en México. Colombia planea su subasta para diciembre, y todavía no está claro si habrá algún tipo de limitación a la empresa china. 

La pregunta del millón sigue en el aire: ¿cuándo abrirá China sus fronteras? El primer paso para eso sería que Beijing abandonara su política de tolerancia cero al Covid, lo que no parece estar en el horizonte. Pero SCMP recoge que algunas universidades locales están preparando el regreso de estudiantes extranjeros, que aún no han podido volver a China. Ya veremos. 

Mitad del cielo, pero poco del espacio. El 7 de noviembre, Wang Yaping se convirtió en  la primera china en caminar en el espacio. El acontecimiento, que duró 6 horas y media, es parte de una misión que debe durar seis meses. Pese a hacer historia por ser  la segunda mujer astronauta china, Wang sufrió comentarios sexistas por parte de la prensa, del público y de representantes del gobierno. Los comentaristas se enfocaron en cómo estaba maquillada, en su menstruación y en su hija.   South China Morning Post hizo un corto vídeo contando la jornada de Wang.

Hablando de mujeres chinas y de los desafíos que encuentran en la sociedad, Peng Shuai no ha sido vista desde que acusó en weibo al ex viceprimer ministro Zhang Gaoli de coacción sexual. La Asociación de Tenis Femenino, una organización internacional, ha pedido que se investigue el asunto.

Endeudamiento regulado. Shenzhen creó la primera legislación china para hacer frente a la liquidación de bienes tras una  bancarrota de una persona física. La  ley se redactó el año pasado en el contexto de una serie de problemas de endeudamiento personales debidos a la pandemia.  Hasta este año, no existía ningún marco jurídico que abordara el problema de las personas en bancarrota. En medio del creciente acceso al crédito fácil, esto podría ser un problema.  Los casos del tribunal de Shezhen son pioneros en el país, con importantes decisiones desde marzo , centradas inicialmente en las deudas de particulares por la quiebra de sus empresas.

En 2019, el Gobierno había mencionado la importancia de mejorar el sistema de deudas y quiebras en el país. Existe un largo debate sobre el tema, como cuenta este detallado artículo de Caixin (también de 2019). La experimentación jurídica llevada a cabo en la ciudad debería copiarse en otros lugares del país.

Robots contra la censura? Un estudio reciente ha demostrado cómo el uso de bots ha cansado -e incluso derrotado- a las autoridades que intentan supervisar y controlar lo que se publica en las redes sociales chinas. El trabajo, realizado por Shao Lei, profesor de la Escuela de Policía de Sichuan, muestra que el uso de la inteligencia artificial ha hecho que el comportamiento y el lenguaje de las publicaciones automatizadas sean muy similares a los creados por los humanos, lo que limita su identificación automática; pero como los bots también publican en un volumen muy elevado, los evaluadores humanos no pueden filtrarlo todo.

Zheng He fue un gran explorador chino del siglo XV. Bajo su liderazgo, el Imperio Chino llegó a prácticamente todos los rincones del mundo. Esta sección se inspira en ese personaje y te invita a explorar la China más profundamente.

Podcast: el último episodio de ChinaTalk es una charla con Maggie Baughman, sobre la privatización de la propaganda en China.  Explica cómo diferentes niveles administrativos del gobierno han contratado a empresas para realizar publicaciones en Facebook o para contactar con influencers extranjeros. Baughman también ha escrito sobre el tema. 

Arte: abrió sus puertas el muy esperado museo M+ de Hong Kong. En la página web, se puede ver un poco del arte contemporáneo de Hong Kong. Pero no pienses en hablar de política, ¿eh?

Es fashion ir al museo: a algunos les encanta ir a las tienditas de los museos, ¿no? Pues algunas de ellas han creado toda una serie de accesorios basados en reliquias, que tienen mucho éxito, especialmente entre los jóvenes. 

Hablando de arte: no te pierdas el artículo de NeoCha, repleto de imágenes, sobre Shang Chengxiang, uno de los principales representantes del realismo fantástico en las artes plásticas chinas. 

E-sports: es posible que hayas visto en la televisión o en Internet vídeos de aficionados chinos celebrando la victoria en el campeonato mundial de League of Legends. SupChina ha escrito sobre la aparente incongruencia entre lo ocurrido y las recientes políticas restrictivas del gobierno para la industria.

Salud: Men’s Health publicó un largo y necesario reportaje sobre el estigma que sufre el glutamato monosódico, el ingrediente culinario que potencia el umami, en Estados Unidos. El artículo también aborda cómo el racismo contra los chinos (y los asiáticos en general) explica que se siga utilizando.