Edición 150 – Fin de la Olimpíada y ojos puestos en Ucrania

El fin de los juegos. La Olimpiada de Invierno de Beijing, conocida como “los juegos de la burbuja”,  terminó el domingo (20). El gran evento deportivo tuvo lugar a puertas cerradas para evitar nuevos brotes de Covid-19, siguiendo la política de tolerancia cero al virus adoptada por China. La ceremonia de cierre incluyó la participación de Xi Jinping, al lado de Thomas Bach, del Comité Olímpico Internacional. La gran estrella fue Gu Ailing, la esquiadora china nacida en los EEUU que ganó tres medallas: dos de oro y una de plata. China obtuvo su mejor rendimiento en estos juegos y quedó en el tercer lugar, con 9 medallas de oro, 4 de plata y 2 de bronce. Pero en relación a la cobertura de los medios, Chino se llevó algunas críticas. El lunes  (21), el Club de Corresponsales extranjeros difundió un extenso hilo en Twitter sobre las condiciones ofrecidas a la prensa durante la cobertura del evento: empeoramiento del espacio de trabajo y casos de control gubernamental a la libre circulación de informaciones. En menos de un mes, el 4 de marzo, Beijing será el anfitrión de la Paralimpíada de Invierno.

Octubre ya casi está aquí. Y es el mes en que tendrá lugar el 20º Congreso Nacional del Partido Comunista de China. Por eso, nos adelantamos un poco a las noticias con contexto. Por ejemplo, recomendamos revisar cómo fue el 2021 para el PCCh con este informe de Party Watch, difundido anualmente por el Center for Advanced China Research. Además, hay que analizar los cambios de posiciones de los aliados de Xi en el partido y en el gobierno a lo largo de este año. También vale la pena examinar lo que dijo el líder Xi Jinping sobre la “Nueva Era”, en un reciente artículo difundido en el periódico Qiushi (en diciembre) sobre el Estado de Derecho socialista. De hecho, hay un enlace  en Tracking People’s Daily para leer la versión traducida (aunque no oficial) en inglés. Y por último, será clave monitorear la prensa china para entender el discurso oficial, como explica  China Media Project. Y por cierto: no olvides que las Dos Sesiones, otra importante reunión política del PCCh, inicia la próxima semana.

Prioridades. El alto número de contagios por Covid-19 en Hong Kong y el desbordamiento del sistema de salud llevaron a las autoridades locales a aplazar la elección del próximo jefe de la región administrativa. La elección, que podría traer un candidato que sustituya a Carrie Lam, fue aplazada del 27 de marzo al 8 de mayo. También fue aplazada la fecha para oficializar las candidaturas: ahora será del 3 al 16 de abril. La decisión fue anunciada la última semana después de que la región alcanzara números récord de infecciones diarias.  Según el gobierno, cerca del 90% de los fallecidos no estaban inmunizados contra la Covid-19. 

Aumentando el XP. Con premios que alcanzan los 40 millones de dólares, podría valer la pena entrar en el mundo de los videojuegos. Este artículo de The Wire China trata justamente del exitoso sector de los eSports en el país asiático. The World of Chinese también escribió un artículo sobre el tema y menciona la inclusión de los eSports en los Asian Games 2022, que tendrán lugar en Hangzhou. China es el mayor mercado mundial de eSports y de una gran parte de los videojuegos. De hecho, algunos juegos para móviles son particularmente rentables, como League of Legends. Pero no olvidemos que se prohibieron las consolas en el país de 2000 a 2015.

La regulación de la industria de las plataformas en línea suele estar de manera recurrente en la agenda e incluye el sector de los videojuegos. Lo comentábamos en agosto y en octubre. De hecho, una de las medidas que más impacto tuvo fue limitar las horas de uso de los juegos a los menores de edad. Pero también se debatió sobre qué era un contenido aceptable, lo que afectó tanto a los usuarios como a las empresas.  Según el informe de 2021 difundido por la asociación del sector, el sector creció menos de un 7%, cuando el año anterior había alcanzado un  20%. Además, el gobierno ha estado frenando el lanzamiento de nuevos juegos, como dice Josh Ye a SCMP. Aun así, la producción local de juegos de calidad (catalogados como AAA) se mantiene, como muestra este interesante reportaje de Polygon, que entrevistó a creadores y desarrolladores en China. 

China trata de equilibrar su discurso en relación a la invasión de Ucrania. En la madrugada de este jueves, el líder ruso Vladimir Putin anunció una “operación militar especial” en el Donbás ucraniano. Unos minutos después se registraron explosiones en varios puntos del este del país. La invasión de Ucrania se produce dos días después de que Putin reconociera la independencia de las regiones separatistas del este de Ucrania, Lugansk y Donetsk, y movilizara tropas en la zona.  Ucrania es uno de los países firmantes de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

En la primera reacción oficial, China se abstuvo de condenar a Moscú y dijo que promoverá la paz “a su propio modo”, según recoge El País.  La portavoz jefe del Ministerio de Asuntos Exteriores en Beijing, Hua Chunying, dijo que el gobierno sigue “muy de cerca” la situación y pidió moderación para “evitar que la situación pueda quedar fuera de control”. El diario ABC recoge que la portavoz eludió varias veces usar el término de “invasión”.

Antes de las primeras explosiones, el embajador de China ante Naciones Unidas, Zhang Jun, aseguraba en la sesión extraordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU que  aún había espacio para “una solución pacífica”.  También dijo que “China seguirá promoviendo la paz y las conversaciones a su propio modo”.

Según recoge AFP, China dijo a las autoridades rusas que entendía “sus preocupaciones razonables en materia de seguridad” sobre Ucrania.  Las autoridades chinas emitieron una alerta pidiendo a sus ciudadanos en Ucrania mantener la calma y poner una bandera china en un lugar muy visible si salían por carretera. En el jueves, el gobierno chino anunció que prepara una misión de rescate de los ciudadanos chinos en ucrania. 

Más bodas de oro. La semana pasada, les hablamos del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre México y China (por cierto, una errata: el viaje de Echeverría fue en 1973, un año después del establecimiento de las relaciones, y no en 1972). El sábado (19), fue el turno de Argentina. El país también celebró 50 años de diplomacia con China. Las relaciones entre los países, de hecho, pasan por un buen momento, con la admisión oficial del país sudamericano a la Iniciativa de la Franja y la Ruta (que comentamos hace dos semanas). Santiago Cafiero, el ministro argentino de Relaciones Exteriores escribió una columna en El País sobre la dinámica histórica y el momento actual. 

Para EE UU también hubo un aniversario… El lunes (21) también se cumplieron 50 años de la histórica visita del presidente Nixon a Beijing (que es incluso el tema de una ópera). Para la ocasión, se escribieron muchos análisis sobre el encuentro (este video de SCMP hace un buen resumen histórico), especialmente a la luz del (difícil) momento actual. Un artículo de Politico China Watcher se pregunta quién perdió y quién ganó con ese evento. Por último, les recomendamos esta colección de registros audiovisuales realizados por la delegación estadounidense durante la visita. 

Xinjiang. El tema de los derechos humanos en China sigue en la agenda. El think tank estadounidense Atlantic Council publicó un informe en el que muestra el papel de IFC, una entidad del Grupo Banco Mundial, en la financiación de proyectos en la región de Xinjiang. El gobierno chino está acusado de atropellos a los derechos humanos en esta zona donde vive la población uigur, una minoría musulmana. La Organización Internacional del Trabajo publicó otro informe, en el que expresa su preocupación por el trato a la minoría étnica en la región. El tema probablemente seguirá vivo con el inicio, el próximo lunes (28), de la sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Después de la presión popular, el gobierno de la provincia de Jiangsu anunció el miércoles pasado (17) el inicio de una investigación sobre la “mujer encadenada” en el condado de Feng. El caso ganó visibilidad a finales de enero, cuando un video difundido en redes sociales mostró a una mujer, madre de ocho niños, viviendo en condiciones precarias, encadenada y con supuestos problemas mentales. El episodio, que causó revuelo, contiene muchos temas delicados como el tráfico de seres humanos, la negligencia de gobiernos locales en investigar denuncias, las dificultades de divorciar y la situación de las mujeres en China rural. Hasta ahora, el gobierno había evitado comentar sobre el caso, censurando publicaciones sobre el asunto y deteniendo a mujeres que fueron al pueblo a ayudar a la víctima. Pese a eso, periodistas independientes hicieron esfuerzos de investigación con éxito limitado —todavía no se conoce el nombre de la víctima.

La justicia del cangrejo. ¿Qué pasa cuando un comerciante y un cliente tienen un desacuerdo por una venta en línea? Se van a la “corte del cangrejo”. El último año, el equipo de Chaoyang Trap investigó cómo se resuelven cada vez más por un tribunal virtual las disputas en sitios de compras en China. Ambos lados presentan sus argumentos y evidencias, que son evaluados por los jurados, y el resultado final es anunciado por un juez, que, en el caso de Alibaba, es un cangrejo de toga y peluca. Además de las páginas de compra, el modelo también se usa para otros litigios, como por ejemplo acusaciones de plagio en WeChat. Wired publicó un reportaje sobre esas estrategias de mediación chinas y sobre cómo ayudan a construir confianza entre usuarios de las plataformas. Además de resolver el 95% de las disputas que llegan a la corte, el cangrejo también inspiró la creación de cortes virtuales promocionados por gobiernos locales para resolver diferentes tipos de disputas que surgen en internet. 

El amor tiene curriculum. La presión por contraer matrimonio es algo común en China. Es bastante habitual que padres, amigos y parientes agenden citas a ciegas para “ayudar” o forzar a los solteros a encontrar sus medias naranjas. ¿Pero cómo funcionan los servicios de amorío en el país asiático? Gushi cuenta la historia de May, una mujer de 30 años que es llevada por una amiga a un evento de citas entre solteros. El reportaje muestra que, para los chinos, la búsqueda de la “pareja perfecta” se parece más a buscar un contrato que al amor romántico. Un candidato atractivo no solo tiene que tener bienes materiales, sino una excelente formación. De hecho, al final de la experiencia, May se lleva un nuevo empleo en vez de una pareja. Pero no todo en China es tradición y Sixth Tone publicó otro enfoque sobre estos encuentros: un programa de tele que promociona las relaciones de la tercera edad, un tabú en todo el mundo y también en China.

Zheng He fue un gran explorador chino del siglo XV. Bajo su liderazgo, el Imperio Chino llegó a prácticamente todos los rincones del mundo. Esta sección se inspira en ese personaje y te invita a explorar la China más profundamente.

TikTok: los que usan la red saben cómo funciona y quiénes son los tiktokers. ¿Pero cómo es el trabajo en la plataforma? Checa este video, que compara el trabajo en empresas del sector en los EEUU y en China. 

Buscando el negocio perfecto: Tatiana Rosito y Vinícius Carvalho acaban de publicar un artículo para el King’s College de Londres sobre las relaciones entre Brasil y China. ¿Cuál es la mejor estrategia? 

Un jazz tranquilito: como la vida puede ser muy agitada, les  traemos un buen jazz de Dan Hsueh para calmar los corazones y las mentes, con un video relajante. 

Fotografía: Zolima City Mag cuenta la historia de Holga y Diana, dos cámaras de foto de juguete creadas en Hong Kong. Fueron objetos de admiración y hoy son un filtro de Instagram. Sin embargo, están desapareciendo. 

Olímpicas: Aprovechando el fin de los juegos de invierno en la capital china, Deutsche Welle publicó una galería de fotos con los momentos que marcaron el evento.

Un café, por favor: la cultura del café ha crecido mucho en China en los últimos años, pero la historia de la pasión por ese grano que tanto amamos tiene ya 200 años y empieza en Shanghái.