Fotografía en color de una página de periódico saliendo de la impresora.

Edición 160 – Atentado en Pakistán contra China y tensión en la prensa hongkonesa

Inténtalo otra vez. Cinco meses después de haber anunciado que se iba de la bolsa de Nueva York e iba salir en la de Hong Kong, los planes de Didi, la plataforma china de transporte compartido, no se concretaron. Según este artículo de SCMP, la empresa frenó la iniciativa después de recibir una notificación de que no cumple con los prerrequisitos para la apertura de capital. Para eso, según personas cercanas al tema, serían necesarias una serie de rectificaciones para cumplir plenamente  los parámetros solicitados por la administración del ciberespacio chino. 

Por otro lado, el Wall Street Journal publicó la semana pasada que Beijing dejará de castigar a las empresas tecnológicas, objeto de una fuerte oleada reguladora que comenzó el año pasado. Según ese medio, las autoridades deben reunirse las próximas semanas con representantes de las principales big techs para intentar alcanzar acuerdos en un momento en que la economía china se enfrenta a las consecuencias de la pandemia.  

Bueno, pero hay que mejorar. La calidad del aire en las ciudades chinas es un tema de debate desde hace más de una década. A pesar de que el país ha logrado avanzar en el tema, queda aún mucho por hacer, muestra Reuters. Un grupo de trabajo estatal anunció la semana pasada que Beijing debe revisar los parámetros de calidad del aire.  El texto recuerda la campaña lanzada en 2013 y muestra que, aunque el número de partículas por metro cúbico de aire se ha reducido a la mitad desde 2015, los niveles siguen estando por encima de los estándares recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

A nivel ambiental, investigadores de la Academia China de Ciencias consideran que la degradación de la fertilidad del suelo en el país impactará severamente en la siembra de alimentos. La producción de soja, por ejemplo, puede caer hasta un 40% si no se preserva la materia orgánica del suelo. Las medidas adoptadas por el gobierno central para aumentar la fertilidad del suelo y luchar contra el tráfico ilegal de tierra negra no son suficientes por ahora, apunta The Japan Times. Este artículo de Caixin aborda el tema de la seguridad alimentaria en China y en el mundo, y las dificultades causadas por la pandemia y por la guerra en Ucrania.

Sin ocio. Con el avance del covid-19, Beijing adoptó la semana pasada una serie de medidas bastante restrictivas, un escenario que se acerca cada vez más a los primeros meses de pandemia en 2020. La ciudad puso en marcha una serie de iniciativas para realizar pruebas masivas a la población, además de cerrar lugares como el parque temático de Universal Studios, restaurantes, bares y antros. Asimismo, una serie de edificios públicos exigen ahora presentar un test negativo con validez de 48 horas. La idea es evitar una situación como la de Shanghái en la capital. 

Mientras tanto, Shanghái sigue confinada y  el número de muertes por covid-19 sigue aumentando. Casos que llamaron la atención esa semana fueron el envío, por engaño, de un anciano vivo a una morgue y el de una mujer que vivió un mes en una cabina telefónica antes de ser echada por empleados de salud. 

Para hacer frente a la variante ómicron, los ciudadanos chinos han empezado a probar la primera vacuna con el virus inactivado de esta variante. Todo ello coincide con una de las mayores fiestas del primer semestre del año, el Día del Trabajador, que se celebra entre el 30 de abril y el 4 de mayo. La fecha, que suele ser un periodo de muchos viajes en el país,  debería registrar menos movimientos después de que el gobierno recomendara evitar los viajes innecesarios.

reforma electoral en Hong Kong

El martes pasado (26), un atentado terrorista en el sur de Pakistán dejó cuatro muertos, entre ellos tres chinos y un pakistaní, y varios heridos.  El ataque, llevado a cabo por una mujer que se colocó una bomba, tuvo lugar en la sede del Instituto Confucio, en la Universidad de Karachi, y fue reivindicado por el Ejército de Liberación de Baluchistán (ELB). Las víctimas eran funcionarios del Instituto. Según Al Jazeera, el ELB pide  que China deje de explotar y ocupar Pakistán, especialmente la provincia de Baluchistán, y amenaza con nuevos ataques. El miércoles, el gobierno chino exigió que el gobierno pakistaní investigara el caso y castigara a los responsables. También pidió garantizar la seguridad de los ciudadanos chinos en el país. Este no es el primer atentado que tiene como objetivo a trabajadores chinos en Pakistán, como ya comentamos. DW e India Today difundieron análisis sobre cómo el ataque podría afectar la Iniciativa Cinturón y Ruta, especialmente para los proyectos del Corredor Económico China-Pakistán (CPEC).

Por cierto, Zenel García y Umer Rahman han escrito un artículo para The Diplomat en el que demuestran que los gobiernos provinciales locales de China y Pakistán tienen más peso para el desarrollo del CPEC de lo que se suele suponer.

El atentado en la ciudad portuaria de Karachi tiene lugar en un momento en que China se preocupa por la estabilidad regional. El país pidió calma y diálogo a Pakistán y Afganistán, que viven un momento de altas tensiones. Al menos 47 personas murieron en Afganistán en bombardeos aéreos de las fuerzas paquistaníes, que justificaron el ataque con la lucha contra el terrorismo. Durante el ramadán también hubo varios atentados en Afganistán, algunos reivindicados por el Estado Islámico. El exembajador indio M. K. Bhadrakumar especula con el inicio de una guerra civil en Afganistán, pese a los esfuerzos de Beijing para evitarlo. Lynne O’Donnell escribió un texto para Foreign Policy en el cual argumenta que la incapacidad de los talibanes de crear un ambiente de seguridad en el país eleva el riesgo de que se vuelva un santuario para los grupos terroristas. Esta es una de las principales preocupaciones de Beijing  después de que los talibanes tomaron las riendas del poder el pasado agosto, sobre todo por la situación en Xinjiang, como explicamos aquí.

Hablando de Xinjiang, ahí llegaron los miembros del equipo de la ONU. Son cinco y por el momento, están realizando la cuarentena obligatoria en Guangzhou. El equipo debe preparar la visita de la Alta Comisaría de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, prevista para este mes. El objetivo es analizar la situación de los uigures en Xinjiang.

China e Irán acuerdan profundizar la cooperación militar. Durante la visita del ministro de Defensa chino, Gen. Wei Fenghe, a Teherán el miércoles pasado (27), ambos países anunciaron su intención de compartir más informaciones estratégicas y realizar más ejercicios militares conjuntos, según Middle East Monitor. La prensa iraní apuntó que la cooperación en defensa es solo una parte del amplio acuerdo de intensificación de lazos bilaterales, del cual ya hablamos. China apoya a Irán desde que Estados Unidos interrumpiera las negociaciones sobre la reanudación del acuerdo nuclear, según SCMP.

Un alivio. Así definió el resultado de las elecciones presidenciales en Francia el investigador de la Universidad de Fudan, Yan Shaohua. Según el texto académico, la victoria de Emmanuel Macron garantiza la estabilidad de las relaciones entre Francia y China. Yan también defiende que Macron es la figura ideal para mantener un equilibrio en las negociaciones entre europeos y chinos. SCMP muestra que, luego de la difusión del resultado, Beijing hizo un llamamiento para que el presidente mantenga el país en el camino de la independencia estratégica. Al día siguiente de las elecciones, el presidente Xi Jinping felicitó al líder galo. Recomendamos leer esta edición  de Beijing Channel, que analiza cómo Beijing ve la continuidad de Macron en el poder.

shumian newsletter china criptomonedas

La libertad de prensa fue un tema muy presente en Hong Kong la última semana. El lunes (25), el Club de Corresponsales Extranjeros local anunció la cancelación de sus premios anuales centrados en los derechos humanos, alegando la inseguridad debido a  la Ley de Seguridad Nacional (LSN). Esa es también la razón por la cual la mayor asociación local de periodistas considera poner fin a sus actividades. El periódico Hong Kong Free Press publicó la lista de los elegidos para el premio que no tuvo lugar. Además de premiar a periodistas y medios de lugares con grandes tensiones en este momento, como Tailandia, Birmania y Afganistán, los asesores también dedicaron nueve premios al hongkonés Stand News. El periódico cerró a principios de este año debido a una operación del gobierno, como te contamos aquí.

Pero esta situación no es exclusiva de la prensa. La LSN también afecta el sistema de justicia local,  como el anuncio del fin de las operaciones de la agencia de defensa que representa a los manifestantes detenidos. En el sector académico, Chung Kim-wah, uno de los ejecutivos del centro de investigaciones de opinión pública más importante de la ciudad, dijo en las redes sociales que ahora vivía en Reino Unido porque no aguantaba más las intimidaciones que sufría en Hong Kong. Hace poco, el centro de investigaciones tuvo que desafiliarse de la Hong Kong University, que ahora debate castigar a estudiantes que puedan perjudicar la imagen de la institución. La HKU, como las demás universidades locales, se deshizo de su unión estudiantil trás la aprobación de la LSN. El impacto de la ley en el medio académico de la ciudad es el tema de este artículo.

Adiós, China. Si en los Juegos Olímpicos de Invierno Gu Ailing (Eileen Gu) ganó fans en China por elegir competir por el país asiático y con eso conquistar dos medallas de oro, el impacto de su salida de China fue otro. La atleta, de origen chino pero que nació en EEUU, recibió críticas tras haber publicado en sus redes sociales un mensaje de adiós a Beijing, donde estuvo los últimos meses. La partida se da justo después de que otra imagen suya se viralizara en el país: un video en que un hombre, después de conseguir una selfie con la atleta, parecía impedirle moverse. Él respondió a las críticas afirmando que sólo quería asegurar la seguridad de Gu en las calles de Beijing. 

Querido diario. El caos en Shanghái debido al confinamiento por la covid-19 impulsó una serie de manifestaciones de los residentes de la megalópolis. Los excelentes sitios web Chaoyang Trap y Far&Near produjeron una edición especial donde difunden los diarios poéticos o tristes de los que están aislados en la ciudad. Muchos son en forma de historietas, para escapar de las diferentes formas de censura, como en el caso del video Voces de Abril. También recomiendan esta cuenta, que nos encanta, sobre la ‘gourmetización’ visual de las comidas aburridas de los hoteles de cuarentena. Este artículo de Made in China Journal, por su parte, es una recomendación nuestra y explica cómo los podcasts tienen un papel fundamental en la vida comunitaria de la población confinada en Shanghái. Son un contrapunto a otros sonidos constantes como los avisos que suenan en megáfonos y altavoces. 

Otra manifestación comunitaria ha sido el uso del crowdsourcing en Shanghái, como cuenta este artículo de Shen Lu y Liza Lin en el Wall Street Journal. Esas formas colaborativas de organización se asemejan a las registradas durante el confinamiento de Wuhan. Algunos ejemplos son planillas para ayudar a personas a encontrar medicinas o tratamiento médico, conectar dueños de animales domésticos para cuidarlos, además de compras grupales (que comentamos la semana pasada). La particularidad de  Shanghái es que esas iniciativas parecen ser más autogestionadas, menos vinculadas al gobierno, quizás reflejando las diferentes estructuras de residencia en la ciudad. 

Un ambiente virtual más saludable como objetivo. Pero ¿cómo lograrlo? Según Weibo, la solución es indicar de dónde viene cada publicación que circula en las redes sociales; por ejemplo, la región, la ciudad, la provincia o el país del usuario, dependiendo del caso. La publicación obligatoria de IPs sorprendió a los netizens. What’s on Weibo analizó el tema, destacando la ubicación improbable de algunas celebridades (como Bill Gates en Shanghái), observando los que no tuvieron su IP expuesto (como un articulista del estatal Global Times) y cómo los usuarios de las redes sociales reaccionaron al cambio.

Zheng He fue un gran explorador chino del siglo XV. Bajo su liderazgo, el Imperio Chino llegó a prácticamente todos los rincones del mundo. Esta sección se inspira en ese personaje y te invita a explorar la China más profundamente.

Cultura vulgar: Xia Cheng’an produce obras algo cuestionables precisamente para hablar de lo  que es o no es arte. No deje de ver las imágenes estéticamente extrañas (¿lo son?) en este artículo de Radii China.

El horror de la industria: The World of Chinese publicó un interesante artículo que explica por qué las películas de terror producidas en China no tienen éxito y las dificultades del género en el país. 

Fotografía: Para huir del aburrimiento de la cuarentena, un grupo de ciudadanos de Shanghái empezaron una competencia de fotografía de cebollitas en WeChat. Tuvo tanto éxito que ya hay una segunda edición. Las fotos son imperdibles. 

“Necesito un corte de cabello”: el artista Simon Fong creó carteles de estilo similar a los de la época de Mao en los que se burlaba de diversas situaciones pandémicas, como la falta de cortes de pelo, las pruebas y la dificultad de comprar ciertos materiales durante el confinamiento en Shanghái. En su Instagram hay más.

Arte basado en datos: la artista Zeng Siqin realizó obras que emparejaban personalidades, paletas de colores y flores. Los sorprendentes resultados del proyecto Flower: Portraits of Personality pueden verse en NeoCha.

De los largos: el análisis del analista Pinglungshui, de 75.000 palabras (en mandarín), sobre el Internet chino y la modernidad (y la posmodernidad) aporta varios puntos de reflexión. Para los que no quieren invertir 188 min en esta lectura, Lillian Li seleccionó los pasajes más provocativos y los tradujo al inglés.

Imagen de fondo rojo con texto en blanco. Caracteres chinos cuyo pinyin es 一门心思 (yī mén xīn si).
Chéngyǔ 成语 – Las expresiones idiomáticas chinas 一门心思 (yī mén xīn si): se utiliza para expresar cuando alguien se concentra en una sola cosa.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Assine a nossa newsletter!

%d blogueiros gostam disto: